破壊工作の試み

意味

  • 男性名詞 破壊工作の試みはかいこうさくのこころみ

例文

Die Polizei vereitelte einen Sabotageversuch an der Stromleitung.

警察は送電線への破壊工作の試みを阻止した。

コアイメージ

人や組織の働きを、ひそかに妨げたり止めたりしようとする動き

ドイツ語での定義

Ein Versuch, durch Sabotage eine Person, eine Organisation oder eine technische Anlage zu stören oder zu beschädigen.

語源

Sabotageversuchは、Sabotage(破壊工作)とVersuch(試み)を組み合わせ、破壊工作を試みることを表す

コラム

  • Versuchは「実験」の意味にもなるが、Sabotageversuchでは妨害を試みた段階を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ