砲火

ドイツ語
意味
例文
Geschützfeuer
砲撃
Das Geschützfeuer begann am Morgen.
砲撃は朝に始まった。
Artilleriefeuer
砲撃
Das Artilleriefeuer begann am frühen Morgen.
砲撃は早朝に始まった。
Artilleriebeschuss
砲撃
Der Artilleriebeschuss begann am Morgen.
砲撃は朝に始まった。

Geschützfeuer

意味

例文

Das Geschützfeuer begann am Morgen.

砲撃は朝に始まった。

コアイメージ

火砲から目標へ連続して届き、相手を制圧する射撃

ドイツ語での定義

Beschuss eines Ziels mit einem oder mehreren Geschützen

語源

Geschützfeuerは、Geschütz「火砲」とFeuer「射撃」から成り、火砲による攻撃を表す複合語

コラム

  • Geschützfeuerは、歩兵のGewehrfeuerや機関銃のMaschinengewehrfeuerと違い、発射元が火砲だと示す語

Artilleriefeuer

意味

例文

Das Artilleriefeuer begann am frühen Morgen.

砲撃は早朝に始まった。

コアイメージ

火ではなく、大砲による砲弾の攻撃が空間を覆うイメージ

ドイツ語での定義

Das Schießen mit Artillerie auf ein Ziel oder ein Gebiet.

語源

Artilleriefeuerは、Artillerie（砲兵・火砲）とFeuer（射撃）からできた語

コラム

  • 軍事記事のArtilleriefeuerは、実際に燃える炎よりも、砲弾が飛ぶ攻撃そのものを表す

Artilleriebeschuss

意味

例文

Der Artilleriebeschuss begann am Morgen.

砲撃は朝に始まった。

コアイメージ

離れた位置から大砲で一つの場所や目標に砲弾を送り続ける攻撃

ドイツ語での定義

Der Beschuss eines Ortes, einer Stellung oder eines anderen Ziels mit Artillerie.

語源

Artilleriebeschussは、Artillerie（大砲）とBeschuss（射撃）を組み合わせ、大砲によるBeschussという意味になった複合語

コラム

  • Beschussは大砲に限らずさまざまな武器による射撃を表せるため、前の語で使われた武器の種類を確認する語

「砲火」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ