Perlenkette

意味

  • 女性名詞 真珠の首飾りしんじゅのくびかざり

例文

Sie trägt eine Perlenkette.

彼女は真珠の首飾りを身につけている。

コアイメージ

一粒ずつの真珠が連なり、首元を飾る一本の装身具

ドイツ語での定義

Eine Kette, die aus aufgereihten Perlen besteht und um den Hals getragen wird.

語源

Perlenketteは、Perle(真珠)とKette(鎖)が結びついた複合語で、真珠の連なりを表す語

コラム

  • Perlenketteは女性名詞なので、例文の「eine Perlenkette」では不定冠詞も女性形のeineになる

Perlenschnur

意味

  • 女性名詞 真珠の首飾りしんじゅのくびかざり

例文

Die Perlenschnur lag in einer kleinen Schachtel.

真珠の首飾りは小さな箱の中にあった。

コアイメージ

真珠を糸状につないだ、首に掛ける細長い装身具

ドイツ語での定義

Eine Perlenschnur ist eine Schnur oder Kette, auf der Perlen aufgereiht sind und die man als Schmuck um den Hals trägt.

語源

Perlenschnurは、Perle「真珠」とSchnur「ひも」からなる複合語で、真珠をひも状につないだ形を表す

コラム

  • Perlenschnurは首飾りだけでなく、真珠のようなものが一列に連なる様子のたとえにも使われる語

Perlenkollier

意味

  • 中性名詞 真珠の首飾りしんじゅのくびかざり

例文

Das Perlenkollier glänzt im Licht.

その真珠の首飾りは光の中で輝いている。

コアイメージ

首元に真珠を連ねて身につける、上品な装飾品のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Perlenkollier ist ein Schmuckstück für den Hals, das aus aufgereihten Perlen besteht.

語源

Perlenkollierは、Perleの複数形Perlenと、首飾りを表すKollierが結びついた複合語

コラム

  • Perlenkollierは、日常的なPerlenketteよりも、改まった場で着ける華やかな首飾りを指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ