真正でない

意味

  • 形 真正でないしんせいでない

例文

Das Gemälde ist unauthentisch.

その絵画は真正でない。

コアイメージ

外見や語り口は本物に似ていても、内側に本来の真実味がない状態

ドイツ語での定義

Nicht echt oder nicht überzeugend, weil eine Person, eine Darstellung oder eine Aussage nicht den wirklichen Verhältnissen entspricht.

語源

unauthentischは、否定を表すun-と、ギリシャ語に由来するauthentischの組み合わせ

コラム

  • 人物の話し方や振る舞いについてunauthentischと言うと、単に下手という意味ではなく、その人らしさが表に出ていないという評価になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ