Beraterhonorar

意味

  • 中性名詞 顧問料こもんりょう
  • 名 相談料そうだんりょう
  • 名 助言料じょげんりょう

例文

Das Beraterhonorar wird monatlich überwiesen.

顧問料は毎月振り込まれる。

コアイメージ

助言を提供する専門家に、その仕事の対価として支払う報酬

ドイツ語での定義

Geld, das man einem Berater für seine fachliche Beratung und Unterstützung bezahlt

語源

Beraterhonorarは、Berater(助言する人)とHonorar(専門職への報酬)から成る複合語で、Honorarはラテン語honorariumに由来する語

コラム

  • ドイツ語では、専門家への報酬をHonorar、規則や公的サービスに定められた料金をGebührと呼び分けることが多い

Beratungshonorar

意味

  • 中性名詞 相談料そうだんりょう

例文

Das Beratungshonorar wird nach dem Gespräch berechnet.

相談料は面談の後に請求されます。

コアイメージ

専門家の時間と知識を相談のために受け取り、その分の料金を払うイメージ

ドイツ語での定義

Eine Bezahlung, die eine Fachperson für ihre Beratung erhält.

語源

Beratungshonorarは、相談や助言を表すBeratungと、専門家への報酬を表すHonorarを組み合わせた語

コラム

  • Beratungshonorarは、相談の結果に対する成功報酬ではなく、相談そのものにかかる料金を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ