Emporium

意味

  • 中性名詞 百貨店ひゃっかてん

例文

Das neue Emporium bietet Kleidung und Haushaltswaren an.

新しい百貨店は衣料品と家庭用品を販売している。

コアイメージ

多様な商品が一つの大きな店に集まり、買い物をまとめて済ませられる場

ドイツ語での定義

Ein großes Warenhaus, in dem verschiedene Waren angeboten und verkauft werden.

語源

Emporiumは、ラテン語の「商取引の場」を表す語に由来し、商品を集めて売る大きな店を指す語に発展

コラム

  • Emporiumは大きな商品販売店を表すが、日常的な案内ではKaufhausやWarenhausの方が自然で、店名では古風な響き

Warenhaus

意味

  • 中性名詞 百貨店ひゃっかてん

例文

Das neue Warenhaus öffnet heute.

その新しい百貨店は今日開店する。

コアイメージ

さまざまな商品を一つの大きな店に集め、買い物を一か所で済ませられる場

ドイツ語での定義

Ein Warenhaus ist ein großes Geschäft, in dem Waren aus vielen verschiedenen Bereichen angeboten werden.

語源

Warenhausは、Waren「商品」とHaus「家」を組み合わせた複合語で、商品を集めた大きな店を表す

コラム

  • ベルリンのKaDeWeは、ドイツ語圏を代表するWarenhausの一つとして知られる大型店

「百貨店」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ