異なる信仰を持つ人

Andersgläubige

意味

名異なる信仰を持つ人ことなるしんこうをもつひと
名異教徒いきょうと

例文

Der Andersgläubige wurde im Dorf freundlich aufgenommen.

その異なる信仰を持つ人は村で温かく迎えられた。

コアイメージ

自分たちの信仰とは異なる宗教や信念を持つ人を指し示す中立的な視点

ドイツ語での定義

Mensch, der einen anderen Glauben hat als die Menschen, mit denen er verglichen wird

語源

Andersgläubigeは、anders「異なる」と gläubig「信仰を持つ」を組み合わせた語で、異なる信仰の人という意味になる

コラム

Andersgläubigeは人を表す名詞として使われるため大文字で書き、複数形ではdie Andersgläubigenのように語尾が変わる