略奪美術品はドイツ語で？Beutekunstの意味と例文

例文

Das Museum gibt Beutekunst an die rechtmäßigen Eigentümer zurück.

その美術館は略奪美術品を正当な所有者に返還する。

コアイメージ

戦争や占領などで正当な持ち主から奪われ、いま別の場所にある美術品

ドイツ語での定義

Kunstwerke, die im Krieg, bei einer Besetzung oder durch Gewalt ihren rechtmäßigen Eigentümern weggenommen wurden

語源

Beutekunstは、Beute「戦利品」とKunst「美術」を組み合わせた複合語

コラム

Beutekunstは特に第二次世界大戦後にソ連がドイツから持ち去った美術品を指し、ナチスがユダヤ人などから奪った美術品はRaubkunstと呼ぶことが多い