生焼けの

意味

  • 形 生焼けのなまやけの
  • 形 未完成のみかんせいの

例文

Der Kuchen ist noch halbgar.

そのケーキはまだ生焼けだ。

コアイメージ

途中まで進んでいるものの、完成に必要な最後の段階が足りない状態

ドイツ語での定義

Noch nicht vollständig durchgegart oder in seiner Entwicklung noch unausgereift.

語源

halbgarは、halb「半分」とgar「火が通った」を組み合わせ、加熱不足を表す複合語

コラム

  • 料理以外では「halbgarer Plan」のように、考えが十分に練られていない計画にも使う語

「生焼けの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ