現実には

in echt

意味

副実際にじっさいに
副現実にはげんじつには
副実物ではじつぶつでは

例文

In echt ist das Gebäude viel größer.

実際には、その建物はもっと大きい。

コアイメージ

見た目や情報ではなく、現実の場で確かめた状態

ドイツ語での定義

so, wie etwas oder jemand in der Wirklichkeit ist oder erlebt wird, nicht nur in einer Darstellung

語源

in echtは、場所や状態の中を表すinと「本物の」を表すechtから成り、現実に存在するものを示す表現

コラム

オンラインで知り合った人に初めて会う場面でも、in echtは画面越しではない対面の姿を表せる