猛獣使い

ドイツ語
意味
例文
Dompteurin
猛獣使い
Die Dompteurin arbeitet mit einem Löwen.
その猛獣使いはライオンと仕事をする。
Dompteuse
猛獣使い
Die Dompteuse trainiert einen jungen Löwen.
その猛獣使いは若いライオンを調教している。
Dompteur
猛獣使い
Der Dompteur arbeitet mit Löwen.
その猛獣使いはライオンを扱う。

Dompteurin

意味

  • 女性名詞 猛獣使いもうじゅうつかい
  • 名 調教師ちょうきょうし

例文

Die Dompteurin arbeitet mit einem Löwen.

その猛獣使いはライオンと仕事をする。

コアイメージ

猛獣の動きを制御し、動物と人の緊張感を見せる専門職

ドイツ語での定義

Eine Dompteurin ist eine Frau, die vor Publikum mit wilden oder gefährlichen Tieren arbeitet und sie dabei führt.

語源

Dompteurinは、フランス語から入ったDompteurに女性形の-inが付いた語で、元の動詞dompterは動物を従わせる意味を持つ

コラム

  • Dompteurinは、動物園の飼育員を表す語ではなく、観客の前で動物を扱う職業名として使われることが多い

Dompteuse

意味

  • 女性名詞 猛獣使いもうじゅうつかい

例文

Die Dompteuse trainiert einen jungen Löwen.

その猛獣使いは若いライオンを調教している。

コアイメージ

危険な動物との距離を保ちながら、合図によってその行動を整える女性

ドイツ語での定義

Eine Frau, die wilde Tiere, vor allem Raubtiere, für eine öffentliche Vorführung ausbildet und anleitet.

語源

Dompteuseは、フランス語のDompteurに女性を表す語尾が加わってできた名詞

コラム

  • Dompteuseは動物園の飼育員全般を指す語ではなく、特に訓練した動物を見せる場面と結びつく職業名

Dompteur

意味

  • 男性名詞 猛獣使いもうじゅうつかい

例文

Der Dompteur arbeitet mit Löwen.

その猛獣使いはライオンを扱う。

コアイメージ

野生動物の荒々しさを保ちながら、人の合図で動かす人

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der wilde, oft gefährliche Tiere für Auftritte trainiert und im Umgang mit ihnen anleitet.

語源

Dompteurは、フランス語のdompteurから借り入れた語で、もとをたどると「飼いならす」を表すラテン語domareに至る語

コラム

  • Dompteurは、猛獣を人前で扱う職業を表すため、動物園で世話をするTierpflegerとは役割が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ