「牛乳輸送車」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

牛乳輸送車

Der Milchlaster fährt jeden Morgen zur Molkerei.

牛乳輸送車は毎朝、乳製品工場へ向かう。

牛乳輸送車

Das Milchauto bringt die Milch von der Molkerei zum Geschäft.

その牛乳輸送車は乳製品工場から店へ牛乳を運ぶ。

例文

Der Milchlaster fährt jeden Morgen zur Molkerei.

牛乳輸送車は毎朝、乳製品工場へ向かう。

コアイメージ

液体の牛乳をまとめて積み、酪農の現場から加工先へ運ぶ大型車

ドイツ語での定義

Ein Milchlaster ist ein großer Tankwagen, der Milch zu einer Molkerei oder einem anderen Verarbeitungsbetrieb transportiert.

語源

Milchlasterは、牛乳を表すMilchと、大型トラックを表すLasterを組み合わせた複合語

コラム

MilchlasterのLasterは、単独では「悪いくせ」という意味もあるが、この複合語では大型トラックを指す

例文

Das Milchauto bringt die Milch von der Molkerei zum Geschäft.

その牛乳輸送車は乳製品工場から店へ牛乳を運ぶ。

コアイメージ

生産地から店や買い手へ、牛乳をまとめて運ぶ車両

ドイツ語での定義

Ein Fahrzeug, das Milch von einer Molkerei zu einem Geschäft oder zu anderen Abnehmern transportiert.

語源

Milchautoは、MilchとAutoから成る複合語で、牛乳を運ぶ自動車を表す。

コラム

Milchautoは中性名詞で、複数形はMilchautosとなり、語尾にsを付けて数を表す。