爆発力

Sprengkraft

意味

女性名詞爆発力ばくはつりょく
名破壊力はかいりょく
名爆発性ばくはつせい

例文

Die Sprengkraft dieser Bombe ist enorm.

この爆弾の爆発力は非常に大きい。

コアイメージ

爆発物に蓄えられた力が、瞬間的に周囲へ大きな破壊を及ぼす軸

ドイツ語での定義

Die Kraft, mit der etwas explodiert und dabei eine starke Wirkung oder Zerstörung verursacht.

語源

Sprengkraftは、sprengen「爆破する」とKraft「力」から成る複合語で、爆破する力を表す

コラム

ニュースや論説では「politische Sprengkraft」のように、対立や大きな変化を引き起こす性質にも使われる