「無線操縦の」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Das funkgesteuerte Modellauto fährt langsam über den Tisch.

無線操縦の模型自動車がテーブルの上をゆっくり走る。

コアイメージ

操作者の手元から無線信号を送り、機械を思いどおりに動かすもの

ドイツ語での定義

so gesteuert, dass Befehle über Funk an ein Gerät übertragen werden

語源

funkgesteuertは、Funk「無線」とsteuern「操る」に由来する形で、無線で動かす性質を表す

コラム

「funkgesteuert」は模型や機器の説明で使われ、「ferngesteuert」よりも電波を使うことをはっきり示す語

「無線操縦の」は英語では

「無線操縦の」 → radio-controlled 和英辞典で見る