無感動

Apathie

意味

女性名詞無気力むきりょく
名無関心むかんしん
名無感動むかんどう

例文

Seine Apathie machte jede Behandlung schwierig.

彼の無気力が治療を難しくした。

コアイメージ

刺激や出来事への心の反応が弱くなり、興味や行動へのつながりが切れたような状態

ドイツ語での定義

Ein Zustand starker Teilnahmslosigkeit, bei dem eine Person kaum Gefühle oder Lust zu einer Handlung zeigt.

語源

Apathieは、否定を表すギリシャ語のa-と、苦しみや感情を表すpáthosが結びついた語

コラム

Apathieは人の性格を決めつける語ではなく、病気や強い負担に伴う一時的な状態にも使われる語