Gleitgel
意味
- 中性名詞 潤滑剤
例文
コアイメージ
触れ合う面の摩擦を減らし、動きをなめらかにするジェル
ドイツ語での定義
Ein Gel, das die Reibung zwischen Körperteilen oder zwischen einem Körper und einem Gegenstand verringert.
語源
Gleitgelは、滑る・滑らせる動きを表すgleitenに由来するGleit-と、Gelを組み合わせた複合語
コラム
- Gleitmittelは液体やスプレーも含む広い語で、Gleitgelはそのうちゲル状のものを指す語
Schmiermittel
意味
- 中性名詞 潤滑剤
- 名 潤滑油
例文
Das richtige Schmiermittel verlängert die Lebensdauer der Maschine.
コアイメージ
動く部分の間に入り、こすれ合いを減らして動きをなめらかにするもの
ドイツ語での定義
Ein Schmiermittel ist ein Stoff, der die Reibung zwischen beweglichen Teilen verringert und dadurch ihre Bewegung erleichtert.
語源
Schmiermittelは、schmieren「油を差す」とMittel「手段」が結びついた複合語
コラム
- 「潤滑油」と訳されやすいが、Schmiermittelは油だけでなく、グリースや固体の潤滑剤も含む広い語
Schmierstoff
意味
- 男性名詞 潤滑剤
例文
Der Schmierstoff muss regelmäßig gewechselt werden.
潤滑剤は定期的に交換しなければならない。
コアイメージ
部品どうしの摩擦を減らし、動きをなめらかにするもの
ドイツ語での定義
Ein Schmierstoff ist ein Stoff, der die Reibung zwischen beweglichen Teilen verringert und dadurch ihre Bewegung erleichtert.
語源
Schmierstoffは、schmieren「油を塗る」とStoff「物質」が結びついた複合語で、機械に加える物質を表す語
コラム
- Schmierstoffは油だけでなく、グリースや固体潤滑剤まで含む技術用語で、液体に限られない点が特徴
「潤滑剤」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1