漫画的な

comichaft

意味

形漫画的なまんがてきな
形漫画風のまんがふうの
形戯画的なぎがてきな

例文

Die comichafte Darstellung machte die Szene lustig.

漫画的な描写がその場面を面白くした。

コアイメージ

人物や場面を漫画の表現に寄せ、誇張された輪郭や動きで印象づける感じ

ドイツ語での定義

so gestaltet, dass etwas deutlich an die Bildsprache eines Comics erinnert, besonders durch Übertreibung

語源

comichaftは、英語comicに由来するComicと、性質を表すhaftから成る形容詞

コラム

写真や映像についてcomichaftと言うと、実写の中に漫画のような誇張表現が加わった状態を指す