滑り台

ドイツ語
意味
例文
Rutsche
滑り台
Die Kinder spielen auf der Rutsche.
子供たちは滑り台で遊んでいる。
Rutschbahn
滑り台
Die Kinder rutschen lachend die Rutschbahn hinunter.
子どもたちは笑いながら滑り台を滑り降りる。

Rutsche

意味

  • 女性名詞 滑り台すべりだい

例文

Die Kinder spielen auf der Rutsche.

子供たちは滑り台で遊んでいる。

コアイメージ

高い位置から低い位置へ、なめらかに滑り落ちるための道具

ドイツ語での定義

Ein Gerät mit einer glatten schrägen Fläche zum Hinuntergleiten.

語源

Rutscheは、滑る動きを表すrutschenをもとにした、滑る設備の名詞

コラム

  • Rutscheは女性名詞なので、例文のauf derは定冠詞dieの三格形

Rutschbahn

意味

  • 女性名詞 滑り台すべりだい

例文

Die Kinder rutschen lachend die Rutschbahn hinunter.

子どもたちは笑いながら滑り台を滑り降りる。

コアイメージ

高い位置から低い位置へ、座ったまま滑って進む遊具

ドイツ語での定義

Eine Rutschbahn ist ein Spielgerät, auf dem man von einer erhöhten Stelle nach unten gleitet.

語源

Rutschbahnは、rutschen（滑る）とBahn（道・通り道）が結びつき、滑って進む道を表す語

コラム

  • Wasserrutscheは水の上を滑る設備を指すのに対し、Rutschbahnは水のない公園や室内の遊び場でも使う滑り台を指す

「滑り台」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ