Sakramentale

意味

  • 中性名詞 準秘跡じゅんひせき

例文

Das Weihwasser ist ein Sakramentale.

聖水は準秘跡である。

コアイメージ

信仰を表すしるしや行いによって、暮らしのさまざまな場面を神との結びつきの中に置くもの

ドイツ語での定義

Ein Sakramentale ist ein heiliges Zeichen oder eine heilige Handlung der Kirche, die den Glauben im Alltag sichtbar machen soll.

語源

Sakramentaleは、ラテン語sacramentum「聖なるしるし」から生まれたsacramentalisをもとにする語

コラム

  • Sakramentaleは聖具だけを指す語ではなく、聖水のような物に加えて、祝福という教会の行いも含む

Sakramentalie

意味

  • 女性名詞 準秘跡じゅんひせき

例文

Das Weihwasser ist eine Sakramentalie.

聖水は準秘跡である。

コアイメージ

教会の祈りと祝福によって、生活の中の物事に信仰上の意味を与えるもの

ドイツ語での定義

Ein von der Kirche eingesetztes Zeichen oder eine Handlung, die durch Gebet und Segen das tägliche Leben im Glauben heiligt.

語源

Sakramentalieは、ラテン語 sacramentale をもとにした語で、sacramentumと同じ語族に属する

コラム

  • 祝福されたロザリオや聖水はSakramentalienであり、教会の祝福を受けても七つのSakramenteには数えないもの

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ