満タンにする

意味

  • 動 満タンにするまんタンにする

例文

Ich muss vor der Fahrt volltanken.

出発前に満タンにしなければならない。

コアイメージ

燃料を足し続け、車のタンクを空からいっぱいの状態まで満たす動き

ドイツ語での定義

Den Tank eines Fahrzeugs vollständig mit Kraftstoff füllen.

語源

volltankenは、voll「いっぱいの」と tanken「給油する」が結びつき、タンクをいっぱいにする意味になった複合動詞

コラム

  • tankenだけなら給油する行為全般を指すが、volltankenは給油を満タンの状態まで行う表現

「満タンにする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ