wasserstoffblond
意味
- 形 淡い金色の
例文
コアイメージ
強い脱色で髪の色が抜け、淡い金色から白に近づいた状態のイメージ
ドイツ語での定義
Das Wort bezeichnet eine sehr helle, beinahe weiße blonde Haarfarbe.
語源
wasserstoffblondは、Wasserstoffとblondを組み合わせ、Wasserstoffperoxidで脱色したようなblondを表す語
コラム
- 自然な金髪の細かな色分けより、人工的に明るくした髪色を強調する表現として使われることが多い
champagnerfarben
意味
- 形 シャンパン色の
- 形 淡い金色の
- 形 薄い黄褐色の
例文
コアイメージ
白に近い明るさを保ちながら、淡い金色の温かみを帯びた色合い
ドイツ語での定義
Von heller, leicht goldbrauner Farbe, die an Champagner erinnert.
語源
champagnerfarbenは、飲み物を表すChampagnerに、色を表す結合要素-farbenを加えた形容詞
コラム
- ドイツ語では物や素材の名前に-farbenを結びつけて色を表すことがあり、champagnerfarbenもその一例
「淡い金色の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1