消し去られた
意味
- 形 消し去られた
- 形 消滅した
- 形 抹消された
例文
Die alte Schrift ist vollständig ausgelöscht.
コアイメージ
そこにあったものの存在が、すっかり取り除かれた状態
ドイツ語での定義
Vollständig beseitigt, sodass von etwas nichts oder fast nichts mehr übrig ist.
語源
ausgelöschtは、löschen（消す）にaus-が付いたauslöschenから生まれ、完全に消えた状態を表す過去分詞形
コラム
- デジタル情報にも使えるが、「ausgelöscht」は一時的に見えなくなった状態より、完全に消えた印象を与える
「消し去られた」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1