Reederin
意味
- 女性名詞 船主
- 名 海運業者
例文
Die Reederin investiert in ein neues Frachtschiff.
コアイメージ
船を所有・運航する側に立ち、海上輸送を事業として動かす人
ドイツ語での定義
Eine Reederin ist eine Frau, die Handelsschiffe besitzt oder als Unternehmen betreibt.
語源
Reederinは、Reederに女性を表す接尾辞-inが付いた女性形で、Reederはオランダ語reederに由来する語
コラム
- Reederinは船を操縦するKapitäninではなく、船を所有・運航する事業者側の女性を指す語
Reeder
意味
- 男性名詞 船主
- 名 海運業者
例文
Der Reeder bestellt ein neues Frachtschiff.
その船主は新しい貨物船を発注する。
コアイメージ
商船を中心に、海上輸送の仕事を管理する船主
ドイツ語での定義
Eine Person oder ein Unternehmen, das ein Handelsschiff besitzt und für seinen Betrieb im Seeverkehr verantwortlich ist.
語源
Reederは、オランダ語のrederをもとにした語で、船を整え運航する側の人を表す
コラム
- Reederは船長ではなく、船を所有して運航の仕事を担う側を指すため、船上の職名とは異なる語
おすすめの単語帳
1 / 1