浄化槽
意味
- 女性名詞 浄化槽
- 名 汚水槽
例文
Die Klärgrube muss regelmäßig geleert werden.
浄化槽は定期的に空にしなければならない。
コアイメージ
汚水を地中の槽に集め、沈殿や簡単な浄化を経て次の処理へ送るイメージ
ドイツ語での定義
Eine Klärgrube ist ein unterirdischer Behälter für Abwasser, in dem sich feste Bestandteile absetzen und das Wasser teilweise geklärt wird.
語源
Klärgrubeは、klären「澄ませる」とGrube「穴・くぼ地」を結び付けた複合語で、汚水用の地下槽を表す
コラム
- ドイツ語ではKlärgrubeとKleinkläranlageを同じものとして扱わないことがあり、後者は小規模な汚水処理設備全体を指す
「浄化槽」は英語では
- 「浄化槽」 → septic tank和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1