泡風呂

ドイツ語
意味
例文
Badeschaum
泡風呂
Der Badeschaum duftet nach Lavendel.
泡風呂からラベンダーの香りがする。
Schaumbad
泡風呂
Ich nehme heute ein Schaumbad.
今日は泡風呂に入る。

Badeschaum

意味

  • 男性名詞 泡風呂あわぶろ

例文

Der Badeschaum duftet nach Lavendel.

泡風呂からラベンダーの香りがする。

コアイメージ

湯船の表面に広がる、香りのある細かな泡

ドイツ語での定義

Ein Schaum, der sich beim Baden auf der Wasseroberfläche bildet.

語源

Badeschaumは、Bade-「入浴の」とSchaum「泡」を組み合わせた複合語で、入浴用の泡を表す語

コラム

  • Badeschaumは、浴槽の湯に加えて泡を作る入浴剤を指す商品表示にも使われる語

Schaumbad

意味

  • 中性名詞 泡風呂あわぶろ

例文

Ich nehme heute ein Schaumbad.

今日は泡風呂に入る。

コアイメージ

湯船の水を豊かな泡で包み、泡に囲まれて入るための入浴剤

ドイツ語での定義

Ein Badezusatz für die Badewanne, der im Wasser reichlich Schaum bildet.

語源

Schaumbadは、Schaum（泡）とBad（風呂）が結びついた複合語で、泡の立つ風呂を表す語

コラム

  • 商品売り場や商品説明でSchaumbadと書かれている場合は、浴槽ではなく、泡を作る入浴剤の種類を示すことが多い

「泡風呂」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ