治癒力のある

意味

  • 形 治癒力のあるちゆりょくのある

例文

Die heilende Wirkung der Kräuter war deutlich.

薬草の治癒効果は明らかだった。

コアイメージ

病気やけがによる損なわれた状態を、健康な状態へ戻す力

ドイツ語での定義

Etwas Heilendes bewirkt oder fördert die Genesung von einer körperlichen oder seelischen Verletzung.

語源

heilendは、古くからある動詞heilen(治す)に現在分詞語尾-endを加えた形で、回復を起こす性質を示す。

コラム

  • heilendは医療の場面だけでなく、強い苦しみを和らげる「heilende Worte」のように、心の傷を回復へ向かわせる表現にも使われる。

「治癒力のある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ