水準器

ドイツ語
意味
例文
Wasserwaage
水準器
Mit der Wasserwaage prüft er, ob das Regal gerade hängt.
彼は水準器で棚が水平に掛かっているか確認する。
Nivelliergerät
水準儀
Der Vermesser stellt das Nivelliergerät auf ein Stativ.
測量士は水準儀を三脚に設置する。

Wasserwaage

意味

  • 女性名詞 水準器すいじゅんき

例文

Mit der Wasserwaage prüft er, ob das Regal gerade hängt.

彼は水準器で棚が水平に掛かっているか確認する。

コアイメージ

液体の中の気泡の位置で、面が水平か垂直かを確かめる道具

ドイツ語での定義

Ein Werkzeug mit einer Libelle, mit dem man prüft, ob eine Fläche waagerecht oder senkrecht ist.

語源

Wasserwaageは、Wasser（水）とWaage（はかり）からできた複合語

コラム

  • Waageだけなら体重計やはかりを指し、Wasserwaageは建物や家具の傾きを測る道具を指す

Nivelliergerät

意味

  • 中性名詞 水準儀すいじゅんぎ
  • 名 水準器すいじゅんき

例文

Der Vermesser stellt das Nivelliergerät auf ein Stativ.

測量士は水準儀を三脚に設置する。

コアイメージ

基準となる水平な視線を遠くへ通し、地点どうしの高さの差を測る道具

ドイツ語での定義

Ein Nivelliergerät ist ein Messinstrument, mit dem man bei Vermessungen Höhenunterschiede bestimmt und eine waagerechte Sichtlinie herstellt.

語源

Nivelliergerätは、Nivellieren（高さをそろえること）とGerät（道具）から成る複合語

コラム

  • Wasserwaageが近くの面の水平を確かめるのに対し、Nivelliergerätは三脚に載せて測量に使う機器

「水準器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ