水泳帽

ドイツ語
意味
例文
Badehaube
水泳帽
Im Schwimmbad trägt sie eine Badehaube.
彼女はプールで水泳帽をかぶっている。
Badekappe
水泳帽
Die Badekappe schützt die Haare im Wasser.
水泳帽は水中で髪を守る。
Bademütze
水泳帽
Die Kinder tragen im Schwimmbad Bademützen.
子どもたちはプールで水泳帽をかぶっている。

Badehaube

意味

  • 女性名詞 水泳帽すいえいぼう

例文

Im Schwimmbad trägt sie eine Badehaube.

彼女はプールで水泳帽をかぶっている。

コアイメージ

泳ぐ人の髪を包み、水中で外れにくくした頭の覆い

ドイツ語での定義

Eine Badehaube ist eine Haube für den Kopf, die eine Person beim Baden oder Schwimmen im Wasser trägt.

語源

Badehaubeは、baden（入浴する、水浴びをする）の Bade-と、頭を覆うHaubeの組み合わせで、水浴び用の覆いという意味になる語

コラム

  • ドイツ語ではBadehaubeのほかにBadekappeも水泳帽を指し、前者はHaubeの「頭を覆う物」という広い意味が見える語

Badekappe

意味

  • 女性名詞 水泳帽すいえいぼう

例文

Die Badekappe schützt die Haare im Wasser.

水泳帽は水中で髪を守る。

コアイメージ

水の中で髪を覆い、まとめて守る薄い帽子のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Badekappe ist eine Kappe, die man beim Schwimmen trägt, um die Haare zu bedecken.

語源

Badekappeは、Bade-（水浴びの）とKappe（帽子）から成る複合語

コラム

  • プールの案内にあるBadekappenpflichtは、水泳帽の着用が必要という意味

Bademütze

意味

  • 女性名詞 水泳帽すいえいぼう

例文

Die Kinder tragen im Schwimmbad Bademützen.

子どもたちはプールで水泳帽をかぶっている。

コアイメージ

水に入る人の髪を頭に沿わせて覆う、泳ぐための帽子

ドイツ語での定義

Eine Bademütze ist eine Kopfbedeckung, die beim Schwimmen getragen wird.

語源

Bademützeは、入浴や水泳を表すBadeと、帽子を表すMützeから成る複合語

コラム

  • Bademützeは、髪が長い人にも使われ、泳いでいる間に髪が顔へ流れにくくなる利点がある

「水泳帽」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ