民族主義的なはドイツ語で？völkischの意味と例文

例文

Die Partei vertritt eine völkische Ideologie.

その党は民族主義的な思想を掲げている。

コアイメージ

民族を血筋や文化で結ばれた内側の集団として捉え、そこに属さない人々を外に置く見方

ドイツ語での定義

Das Adjektiv völkisch beschreibt eine nationalistische Auffassung, die ein Volk als Gemeinschaft gemeinsamer Herkunft und Kultur in den Mittelpunkt stellt und andere Gruppen ausschließt.

語源

völkischは、Volkに-ischを付けた形で、もとの「民族に関わる」という意味から、民族を政治の中心に置く語義へ広がった語

コラム

政党や思想をvölkischと評する場合、民族文化への中立的な言及ではなく、排他的な民族共同体を掲げる姿勢への警戒を含むことが多い表現