殺人の加重事由
意味
- 中性名詞 殺人の加重事由
例文
Die Staatsanwaltschaft konnte kein Mordmerkmal nachweisen.
検察は殺人の加重事由を立証できなかった。
コアイメージ
人を殺す行為に、法律が特に重いと見る動機・手段・目的が加わった状態
ドイツ語での定義
Ein Mordmerkmal ist ein gesetzlich festgelegter Umstand, der nach dem deutschen Strafgesetzbuch die Einordnung einer vorsätzlichen Tötung als Mord begründet.
語源
Mordmerkmalは、Mord（殺人）とMerkmal（特徴・しるし）が結びついた複合語で、殺人を特徴づける事情を表す語
コラム
- ドイツ刑法では、Mordmerkmaleは動機・手段・目的の三群に整理され、MordlustやHeimtückeなどが含まれる
おすすめの単語帳
1 / 1