殴り合いの場面

意味

  • 女性名詞 殴り合いの場面なぐりあいのばめん

例文

Die Prügelszene war für Kinder zu heftig.

その殴り合いの場面は子どもには激しすぎた。

コアイメージ

こぶしや体をぶつけ合う争いが映る一場面

ドイツ語での定義

Eine Szene, in der zwei oder mehr Menschen miteinander kämpfen und sich schlagen.

語源

Prügelszeneは、Prügel(殴打)に Szene(場面)が結びついた複合語で、殴り合う場面を指す

コラム

  • 映画やドラマの内容紹介では、会話中心の争いではなく、実際に殴り合う場面を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ