死ぬほど退屈な

意味

  • 形 死ぬほど退屈なしぬほどたいくつな

例文

Der Vortrag war sterbenslangweilig.

その講演は死ぬほど退屈だった。

コアイメージ

退屈な内容に触れ続け、気持ちが沈むほど時間を持て余す状態

ドイツ語での定義

So langweilig, dass man sich währenddessen fast nicht mehr zu beschäftigen weiß.

語源

sterbenslangweiligは、sterben「死ぬ」に由来するsterbens-がlangweilig「退屈な」を強め、極端な退屈を表す語

コラム

  • 講演・映画・本などの内容や、待ち時間の長さへの評価にも使われ、退屈の対象を人に限らない点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ