正規修理工場

意味

  • 女性名詞 正規修理工場せいきしゅうりこうじょう

例文

Das Auto wird in einer Vertragswerkstatt gewartet.

その車は正規修理工場で整備される。

コアイメージ

メーカーなどと正式につながり、決められた基準で車を整備する工場のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Werkstatt, die vertraglich an einen Hersteller oder eine andere Marke gebunden ist und deren Fahrzeuge oder Geräte wartet und repariert.

語源

Vertragswerkstattは、Vertrag(契約)とWerkstatt(工場)から成り、メーカーなどと契約した工場を指す語

コラム

  • Vertragswerkstattは、メーカーと契約していないfreie Werkstattと対比され、正規の整備拠点を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ