正体不明の

意味

  • 形 正体不明のしょうたいふめいの

例文

Die Polizei fand eine unidentifizierte Leiche am Fluss.

警察は川で正体不明の遺体を発見した。

コアイメージ

目の前に存在するが、身元や種類を特定する手がかりがまだ足りない状態

ドイツ語での定義

Eine Person oder Sache, deren Identität noch nicht festgestellt oder bekannt ist.

語源

unidentifiziertは、否定の接頭辞 un- が identifiziert に付いて、特定されていない状態を表す形容詞

コラム

  • 警察や報道では「unidentifiziert」は、発見時点で身元が分からない人や物を指し、身元不明の遺体にも使われる表現

「正体不明の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ