機能語

ドイツ語
意味
例文
Hilfswort
補助語
In diesem Satz ist „sein“ ein Hilfswort.
この文では「sein」は補助語です。
Funktor
機能語
Artikel und Präpositionen sind typische Funktoren.
冠詞や前置詞は典型的な機能語だ。
Strukturwort
機能語
Ein Artikel ist ein Strukturwort.
冠詞は機能語です。

Hilfswort

意味

  • 中性名詞 補助語ほじょご
  • 名 機能語きのうご

例文

In diesem Satz ist „sein“ ein Hilfswort.

この文では「sein」は補助語です。

コアイメージ

動作そのものではなく、動詞に時制や受動の情報を加える支え役の語

ドイツ語での定義

Ein Wort, das einem Vollverb hilft, eine Zeitform, das Passiv oder eine andere grammatische Form zu bilden.

語源

Hilfswortは、helfenに由来するHilfs-とWortから成り、別の語を助ける語を表す

コラム

  • seinは「Ich bin gegangen」ではHilfswortだが、「Ich bin müde」では状態を表す本動詞として働く

Funktor

意味

  • 男性名詞 機能語きのうご
  • 名 関手かんしゅ
  • 名 関数記号かんすうきごう

例文

Artikel und Präpositionen sind typische Funktoren.

冠詞や前置詞は典型的な機能語だ。

コアイメージ

文の中で単独の内容を示すより、ほかの語を結び付けて文全体の関係を整える働き

ドイツ語での定義

Ein Funktor ist ein Wort, das vor allem eine grammatische Funktion erfüllt und die Beziehungen zwischen anderen Wörtern im Satz bestimmt.

語源

Funktorは、ラテン語 fungi「果たす、行う」に由来し、働きを担うものを表す語として成り立つ

コラム

  • Funktorは言語学の機能語だけでなく、数学では対象の対応を保つ関手も指すため、専門分野による意味の違いに注意が必要

Strukturwort

意味

  • 中性名詞 機能語きのうご

例文

Ein Artikel ist ein Strukturwort.

冠詞は機能語です。

コアイメージ

文の中で語と語の関係を示し、内容より文の骨組みを支える語

ドイツ語での定義

Ein Strukturwort ist ein Wort, das vor allem grammatische Beziehungen im Satz ausdrückt und nicht hauptsächlich einen Sachverhalt bezeichnet.

語源

Strukturwortは、StrukturとWortを組み合わせた複合語で、文の骨組みに関わる語という意味

コラム

  • 冠詞・前置詞・接続詞などは、文の内容を表す語より短く弱く発音されることが多い

「機能語」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ