linksextrem
意味
- 形 極左の
例文
Die Partei vertritt linksextreme Positionen.
コアイメージ
政治の左側にある考え方を、極端な形で示す性質
ドイツ語での定義
Politisch sehr stark links orientiert und dadurch außerhalb der gemäßigten Linken liegend.
語源
linksextremは、政治的な左を表すlinksと、極端さを表すextremを組み合わせた語。
コラム
- linksextremは、意見や政策だけでなく、PositionenやGruppenの性質を説明する形容詞として使われる。
linksradikal
意味
- 形 極左の
例文
Die Partei vertritt linksradikale Positionen.
コアイメージ
左派の理念を徹底して押し進め、現状の大きな転換を求める立場
ドイツ語での定義
Eine politische Position kennzeichnend, die linke Ideen besonders konsequent vertritt und eine grundlegende Umgestaltung der Gesellschaft anstrebt.
語源
linksradikalは、政治的な左を表すlinksに、ラテン語radix「根」に由来するradikalが加わった形
コラム
- 政治記事ではlinksradikalが政党や運動の性質を表し、人そのものよりもその政治的な立場を説明する形容詞として使われる
おすすめの単語帳
1 / 1