有罪の証拠

意味

  • 男性名詞 有罪の証拠ゆうざいのしょうこ

例文

Die Polizei fand einen eindeutigen Schuldbeweis.

警察は明白な有罪の証拠を見つけた。

コアイメージ

ある人が犯した行為への責任を裏づける材料

ドイツ語での定義

Ein Schuldbeweis ist ein Beweismittel, das die Schuld einer Person an einer bestimmten Tat belegt.

語源

Schuldbeweisは、前半のSchuld「罪・責任」が後半のBeweis「証拠」を限定し、罪を示す証拠という意味になる複合語

コラム

  • Schuldbeweisが証拠を指すのに対し、Schuldspruchは裁判所が有罪と判断したことを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ