montagabends

意味

  • 副 月曜の夜にげつようのよるに

例文

Ich lese montagabends ein Buch.

私は月曜の夜に本を読む。

コアイメージ

毎週の月曜日の夜を、習慣的な行動の時間としてひとまとまりに捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Bezeichnet die Zeit am Montagabend, meist als regelmäßig wiederkehrende Zeit einer Handlung.

語源

montagabendsは、Montag「月曜日」とabends「夕方に・夜に」が結びついた副詞

コラム

  • 一度だけの月曜の夜なら「am Montagabend」、毎週の習慣なら「montagabends」と分けると頻度まで伝わる

montagnachts

意味

  • 副 月曜の夜にげつようのよるに

例文

Wir treffen uns montagnachts im Café.

私たちは月曜の夜にカフェで会う。

コアイメージ

週の始まりの夜に起こることをひとまとまりで示す感覚

ドイツ語での定義

Gibt an, dass etwas in der Nacht vom Montag zum Dienstag geschieht.

語源

montagnachtsは、曜日を表すMontagに夜間を表すnachtsが続く複合副詞

コラム

  • 曜日名Montagを含むが、文中では副詞なのでmontagnachtsと小文字で書く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ