Dunkelrot

意味

  • 中性名詞 暗赤色あんせきしょく

例文

Das Kleid ist in Dunkelrot gehalten.

そのドレスは暗赤色で仕上げられている。

コアイメージ

赤の明るさを抑え、黒みを帯びた深い色合い

ドイツ語での定義

eine rote Farbe mit geringer Helligkeit

語源

Dunkelrotは、dunkelとRotから成る複合語で、暗い赤の色を表す。

コラム

  • 色名を名詞として使うとDunkelrot、形容詞として色を修飾するとdunkelrotと書き分ける。

Ochsenblut

意味

  • 中性名詞 牛の血うしのち
  • 名 暗赤色あんせきしょく

例文

Das Ochsenblut wurde für die Untersuchung ins Labor gebracht.

牛の血が検査のために研究室へ運ばれた。

コアイメージ

雄牛から流れ出る血を、そのまま思い浮かべるイメージ

ドイツ語での定義

Blut, das von einem Ochsen stammt.

語源

Ochsenblutは、Ochse「雄牛」とBlut「血」を結んだ複合語で、雄牛の血を表す語

コラム

  • 色を表す文脈では、Ochsenblutが血そのものではなく、黒みのある暗赤色を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ