Zeitlimit

意味

  • 中性名詞 時間制限じかんせいげん
  • 名 期限きげん

例文

Das Zeitlimit für die Prüfung beträgt zwei Stunden.

試験の時間制限は2時間です。

コアイメージ

作業や挑戦に使える時間を、越えられない終点として区切る線

ドイツ語での定義

Eine festgelegte Höchstdauer, die für eine Aufgabe, einen Vorgang oder eine Tätigkeit zur Verfügung steht.

語源

Zeitlimitは、Zeitが「時間」、Limitが「限界・上限」を表し、二つが結びついて時間の上限を示す複合語

コラム

  • Fristが終える日や時点を指せるのに対し、Zeitlimitは始めてから使える時間の長さに焦点を置く語

Zeitbeschränkung

意味

  • 女性名詞 時間制限じかんせいげん

例文

Die Zeitbeschränkung für die Prüfung beträgt zwei Stunden.

その試験の時間制限は2時間です。

コアイメージ

時間を自由に延ばせず、決められた時間内で行動する必要がある状態

ドイツ語での定義

Eine Zeitbeschränkung bedeutet, dass für eine Tätigkeit oder einen Vorgang nur eine begrenzte Zeit verfügbar ist.

語源

Zeitbeschränkungは、Zeitが時間、Beschränkungが制限を表す複合語で、時間の上限を意味する

コラム

  • 「Zeitbeschränkung」は試験だけでなく、申込みや機械の操作など、利用できる時間が限られる場面にも使われる

「時間制限」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ