時事的な

hochaktuell

意味

  • 形 時事的なじじてきな
  • 形 最新のさいしんの

例文

Das Thema ist hochaktuell und betrifft viele Menschen.

その話題は時事的で、多くの人に関係している。

コアイメージ

新しい情報や出来事が、現在の関心の中心にある状態

ドイツ語での定義

So aktuell, dass ein Thema gerade im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses steht.

語源

hochaktuellは、hoch「高い」とaktuell「現在の」から成る複合語で、強い現在性を示す語

コラム

  • 新聞やニュースで頻繁に扱われる問題にはhochaktuellが使われ、単に新しいだけの情報とは区別される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ