opportun

意味

  • 形 好都合なこうつごうな
  • 形 日和見的なひよりみてきな

例文

Diese Lösung ist im Moment opportun.

この解決策は今のところ好都合だ。

コアイメージ

目的や状況に合い、物事を都合よく進められる状態を示す

ドイツ語での定義

so passend oder günstig, dass etwas unter den gegebenen Umständen leicht oder sinnvoll verwirklicht werden kann

語源

opportunは、ラテン語opportunus「都合のよい」に由来し、状況に合うという意味につながる

コラム

  • opportunは中立的に「都合がよい」を表すが、opportunistischは自分の利益のために態度を変える否定的な語

opportunistisch

意味

  • 形 機会主義的なきかいしゅぎてきな
  • 形 日和見的なひよりみてきな
  • 形 便乗的なびんじょうてきな

例文

Er verfolgt eine opportunistische Politik.

彼は機会主義的な政策を進めている。

コアイメージ

有利な流れを見つけると、信念や立場より自分の得を優先して乗り換える姿勢

ドイツ語での定義

Als opportunistisch bezeichnet man eine Haltung oder Handlung, die sich ohne feste Grundsätze an wechselnde Vorteile anpasst.

語源

opportunistischは、フランス語 opportunisteを通じて広まり、元をたどるとラテン語 opportunus「都合のよい」に由来する形容詞

コラム

  • 政治や仕事の話で使うと、単に機会を生かすのでなく、利益のために主張を変えるという批判を含むことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ