新社会人

ドイツ語
意味
例文
Berufseinsteiger
新社会人
Als Berufseinsteiger fand ich schnell eine passende Stelle.
新社会人として、私はすぐに自分に合う職を見つけた。
Berufsanfänger
新社会人
Als Berufsanfänger lernt er noch viel.
新社会人として、彼はまだ多くを学んでいる。

Berufseinsteiger

意味

  • 男性名詞 新社会人しんしゃかいじん
  • 名 新入社員しんにゅうしゃいん
  • 名 新人しんじん

例文

Als Berufseinsteiger fand ich schnell eine passende Stelle.

新社会人として、私はすぐに自分に合う職を見つけた。

コアイメージ

職業生活の入口に立ち、学業や訓練から仕事の世界へ踏み出す人の姿

ドイツ語での定義

Eine Person, die am Anfang ihres Berufslebens steht und eine erste berufliche Stelle beginnt.

語源

Berufseinsteigerは、BerufとEinsteigerから成り、職業とそこへ入る人を表す複合語

コラム

  • 求人広告の「für Berufseinsteiger」は、職業生活の初期にある人を対象とする表現

Berufsanfänger

意味

  • 男性名詞 新社会人しんしゃかいじん
  • 名 新人しんじん
  • 名 新入社員しんにゅうしゃいん

例文

Als Berufsanfänger lernt er noch viel.

新社会人として、彼はまだ多くを学んでいる。

コアイメージ

職業人としての第一歩を踏み出し、まだ仕事に慣れていない人

ドイツ語での定義

Eine Person, die gerade ins Berufsleben eintritt und noch wenig Erfahrung in ihrem Beruf hat.

語源

Berufsanfängerは、Beruf（職業）にAnfänger（初心者）が結びついた語で、職業経験の浅い人を表す

コラム

  • Berufsanfänger向けの求人は、実務経験が少ない人も対象にする募集を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ