Neonatologin

意味

  • 女性名詞 新生児科医しんせいじかい

例文

Die Neonatologin untersucht das Neugeborene.

その新生児科医は新生児を診察する。

コアイメージ

小さく生まれた赤ちゃんや生まれたばかりの赤ちゃんを診る女性医師

ドイツ語での定義

Eine Neonatologin ist eine Ärztin, die Neugeborene medizinisch betreut und Krankheiten bei ihnen behandelt.

語源

Neonatologinは、Neonatologeの語尾を女性形の-inに変えた語で、Neugeboreneを専門に扱う医師を表す。

コラム

  • Neonatologinは新生児集中治療室を指す語ではなく、そこで新生児を診療する女性医師を指す職業名。

Neonatologe

意味

  • 男性名詞 新生児科医しんせいじかい

例文

Ein Neonatologe untersucht ein Frühgeborenes.

新生児科医は早産児を診察する。

コアイメージ

生まれたばかりで特別な医療を必要とする子どもを診る専門医

ドイツ語での定義

Ein Neonatologe ist ein Arzt für die Behandlung und Betreuung von Neugeborenen, insbesondere von kranken oder früh geborenen Kindern.

語源

Neonatologeは、ギリシャ語のneos「新しい」とラテン語のnatus「生まれた」をもとにしたNeonatologieの専門家を表す

コラム

  • Neonatologeが診るFrühgeboreneは、日常語のFrühchenとも呼ばれ、医療用語と親しみのある呼び方の違いが表れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ