新墾地

意味

  • 男性名詞 新墾地

例文

Auf dem Neubruch wächst nun Getreide.

その新墾地では今や穀物が育っている。

コアイメージ

未利用の土地が開墾され、耕作できる土地として新たに加わるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Neubruch bezeichnet ein Stück Land, das vorher nicht als Acker genutzt wurde und nun dafür erschlossen ist.

語源

Neubruchは、neu「新しい」と、brechen「割る、耕す」と関係するBruchを組み合わせた語で、耕作のために新しく開いた土地を表す

コラム

  • NeubruchのBruchは、日常語の「破損」ではなく、土地を耕作のために開く意味に関わる語義として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ