断つ

意味

  • 動 断つたつ
  • 動 放棄するほうきする
  • 動 背教するはいきょうする

例文

Ich habe dem Alkohol abgeschworen.

私は酒を断った。

コアイメージ

あるものへの結びつきを断ち、以後はそれを支持しないと公に示すイメージ

ドイツ語での定義

Auf eine Gewohnheit, eine Sache oder einen Glauben verzichten und sich öffentlich oder feierlich davon lossagen.

語源

abschwörenは、遠ざかることを表すabと、誓うことを表すschwörenの複合語で、誓いを伴う放棄を表す

コラム

  • 「dem Alkohol abschwören」のように悪い習慣にも使えるが、語の中心には一時的な中止より強い決別の表明がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ