斜めにかかる

意味

  • 動 斜めにかかるななめにかかる
  • 動 食い込ませるくいこませる

例文

Beim Einsetzen verkantete sich die Schublade.

取り付けるとき、引き出しが斜めにかかった。

コアイメージ

二つの物がまっすぐ合わず、端を支点にして押し合い、動きを止める状態

ドイツ語での定義

durch eine schräge Stellung an einer Kante festklemmen und sich dadurch nicht mehr bewegen lassen

語源

verkantenは、ver-とKanteから成り、Kanteが端を表すため、端に斜めに当たって固定される状態を表す語

コラム

  • 引き出しやふたが少し斜めになるだけならschiefだが、斜めになって開閉できなくなるとverkantenが使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ