救命カプセル

Rettungskapsel

意味

女性名詞救命カプセルきゅうめいカプセル
名脱出カプセルだっしゅつカプセル

例文

Die Besatzung stieg in die Rettungskapsel.

乗組員は救命カプセルに乗り込んだ。

コアイメージ

非常時に人を守る外殻となり、そのまま危険区域を離れる小型カプセル

ドイツ語での定義

Eine Rettungskapsel ist ein kleiner geschlossener Raum, der Menschen bei einer Gefahr schützen und aus dem Gefahrenbereich bringen kann.

語源

Rettungskapselは、Rettung（救助）を表す語とKapsel（カプセル）を組み合わせた語

コラム

Rettungskapselは救助の手段そのものを表すため、文脈によって船や宇宙船などに備えたカプセルを指す