改善の余地
意味
- 女性名詞 改善の余地
- 名 伸びしろ
例文
Die Ergebnisse sind gut, aber es gibt noch Luft nach oben.
コアイメージ
完成したように見える状態のさらに上に、より高い水準へ進む余地がある感覚
ドイツ語での定義
Ein Zustand, bei dem ein Ergebnis oder eine Leistung noch ein höheres Niveau erreichen kann.
語源
Luft nach obenは、Luft「空気」とnach oben「上へ」から成り、上方向にまだ余地があるという形で可能性を表す
コラム
- 「Luft nach oben」は、すでに一定の成果があるものにも使えるため、全否定ではなく前向きな評価として伝わる
「改善の余地」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1