支払確認

Zahlungsbestätigung

意味

女性名詞支払確認しはらいかくにん
名支払証明しはらいしょうめい

例文

Bitte senden Sie mir die Zahlungsbestätigung per E-Mail.

支払確認をメールで送ってください。

コアイメージ

支払いが完了した事実を、通知や書類として相手に示すもの

ドイツ語での定義

Eine Zahlungsbestätigung ist eine Mitteilung oder ein Dokument, das bestätigt, dass eine Zahlung erfolgt ist.

語源

Zahlungsbestätigungは、Zahlung（支払い）とBestätigung（確認・証明）を組み合わせた複合語で、支払いを確認する通知や証明を表す

コラム

Rechnungが支払いを求める書類なのに対し、Zahlungsbestätigungは支払いの後に確認として発行されるもの